Keine exakte Übersetzung gefunden für مجموعة مطلقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مجموعة مطلقة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¡No! Estaban en un grupo de apoyo a los divorciados. Son amigos que acaban de romper.
    كلاّ. كانا في مجموعة دعم المطلقين إنّهم ينفصلون يا رفاق
  • ¿Dirías que ese grupo de apoyo al divorcio estaba enfadado?
    أيمكنك أن تقول أنّ مجموعة دعم المطلقين كانوا غاضبين؟
  • Pero en lugar de eso, terminé borracha, mirando el club de las primeras esposas con un montón de otras divorciadas.
    لكن عوضاً عن هذا ، إنتهيت ثملة ، حزينة و أشاهد نادي "ربات البيوت" الأول . مع مجموعة من المطلقات
  • En cifras absolutas, el total de esas personas equivale al número de chilenos desaparecidos durante el régimen del general Pinochet.
    وبالأرقام المطلقة، فإن مجموع هؤلاء يعادل تقريبا عدد الشيليين الذين اختفوا أثناء نظام حكم الجنرال بينوشيه.
  • O bien divorciada con un manojo de gatos o de esas con piernas de aluminio.
    اما مطلقة ولديها مجموعة من القطط او احدى ساقاها من الالومونيوم
  • El Tribunal concluyó que la Sra. Hodge dejó de ser "cónyuge" a partir del momento en que puso fin a la relación de facto con su pareja y que el grupo comparativo a los efectos del examen del respeto del derecho a la igualdad era más bien el grupo de los cónyuges divorciados, que no recibían una pensión cuando fallecía su ex cónyuge.
    وقد خلصت المحكمة إلى أن السيدة هودج لم تعد تُعتبر "زوجة" منذ أن وضعت حداً لعلاقتها الفعلية مع زوجها، وأن المجموعة التي جرت المقارنة بها لأغراض التحقق من احترام الحق في المساواة كانت بالأحرى مجموعة الأزواج المطلقين الذين لا يحصلون على معاش الباقي على قيد الحياة عند وفاة أحد الزوجين.
  • La magnitud (M) de los ajustes aplicados a una actividad para un año del período de compromiso, expresada como porcentaje, está dada por el valor absoluto de la "estimación neta ajustada para esa actividad, menos la estimación neta presentada respecto de la actividad", dividido por la suma de los valores absolutos de todos los componentes presentados para esa actividad y multiplicado por 0,18.
    مقدار التعديلات (M) التي تُجرى على نشاط ما لسنة من سنوات فترة الالتزام، معبراً عنه كنسبة مئوية، يُقاس باعتباره يمثل القيمة المطلقة ل‍ "التقدير الصافي المعدَّل لذلك النشاط مطروحاً منه التقدير الصافي المقدَّم لذلك النشاط"، مقسوماً على مجموع القيم المطلقة لجميع المكونات المقدمة لذلك النشاط مضروباً ب‍ 0.18